O livro apresenta três lendas inventadas pela autora, cada qual baseada numa cultura diferente: eslava, nipônica (homenagem ao centenário da migração japonesa ao Brasil, em 2008) e norte-ameríndia. O traço comum que une as histórias é o elemento fogo. Lirismo, humor e valores humanos encontram-se nos três contos.

“Quase tudo na vida tem dois lados, dependendo das intenções de quem olha.
O mesmo fogo que congrega pessoas à volta da fogueira, destrói florestas e animais, se usado criminosamente.
Nem só o fogo queima, porém. Queima a cobiça, em quem se deixa inflamar por ela.
Num passado relativamente recente, no oeste norte-americano, manadas de búfalos e cavalos selvagens corriam livres pelas pradarias. Ali viviam inúmeras tribos de índios, orgulhosos de suas tradições. Até se espalhar a notícia de que em suas terras havia ouro.
Índios (ou qualquer povo diferente do nosso) podem ser olhados como inimigos — ou irmãos. Só depende das intenções de quem olha.
A história, quase esquecida, contada aqui, apenas o vento a testemunhou: a história de Lobo Solitário e sua gente.”

(introdução do conto CAMINHO DE FOGO, do livro HISTÓRIAS DE FOGO).